Charte de vocabulaire

Principes directeurs

• Jamais de posture médicale, thérapeutique ou de promesse de guérison.
• Jamais de terme donnant l'illusion d'une reconnaissance officielle ou d'un titre protégé.
• Toujours encadrer les citations d'Edward Bach comme une philosophie historique, jamais comme une instruction médicale.
• Privilégier le vocabulaire de l'accompagnement, de l'éclosion et de la conscience.

1. Edward Bach — termes autorisés et interdits

Autorisés : « Le Dr Edward Bach », « Edward Bach », « les 38 essences florales du Dr Edward Bach », « la philosophie de Bach », « la pensée de Bach », « l'approche de Bach », « les fleurs de Bach ».

Interdits / à reformuler :

• « Méthode agréée », « centre agréé », « conseiller agréé en fleurs de Bach » → remplacer par « formé·e à la méthode florologie® », « du réseau de l'Institut », « praticien·ne·s florologue ».
• « Certifié·e·s par le Centre Bach » ou tout label tiers implicite → proscrire.
• « Remède de Bach », « traitement de Bach » → remplacer par « élixir floral », « préparation florale », « mélange personnalisé ».
• « Bach a dit qu'il fallait soigner… » hors contexte → encadrer par « Dans la philosophie de Bach… ».

2. Le mot « agréé » — usage strictement interdit

Le terme « agréé » est utilisé par certains organismes pour désigner des conseillers ou formateurs reconnus en fleurs de Bach. L'Institut de Florologie ne dépend pas de ce label et ne souhaite pas l'emprunter. Son usage créerait une confusion sur la nature de la formation et des praticiens.

3. Lexique médical et paramédical — à proscrire dans les promesses

Interdits comme actions de l'Institut ou des florologues : soigner, guérir, traiter, diagnostiquer, prescrire, remède, thérapie, patient, maladie, pathologie.

« Psychothérapie » et « psychothérapeutique » sont réservés aux professionnels de santé habilités. On les utilise uniquement dans un disclaimer pour préciser que l'accompagnement ne se substitue pas à un suivi médical ou psychothérapeutique.

« Thérapeute » et « thérapeutique » sont proscrits comme titres de Marie Donzé ou des florologues. Remplacer par : praticien·ne, accompagnant·e, florologue.

Autorisés dans le cadre d'accompagnement : accompagner, écouter, soutenir, éclairer, faire émerger, révéler, harmoniser, équilibrer, mieux-être, épanouissement, éclosion, conscience, clarté, alignement, élixir floral, préparation florale, mélange personnalisé, protocole de tirage, approche vibratoire, approche émotionnelle, accompagnement intuitif.

4. Certifications et diplômes — prudence

Interdits : « formation certifiante » (réservé au RNCP/RS), « diplôme d'État », « diplôme reconnu », « certification officielle », « accrédité » (sauf accréditation explicite et vérifiable d'un tiers indépendant).

Autorisés : « formation professionnalisante », « parcours de formation », « formé·e à la méthode florologie® », « membre du réseau de l'Institut », « certification interne de l'Institut » (si document précis, mais jamais « certifiante » au sens RNCP).

5. Rigueur et références intellectuelles

« Scientifique » ne doit pas être employé comme caution médicale. Il est autorisé dans le sens de « méthodique », « rigoureux », « structuré ». Privilégier « précision méthodologique » plutôt que « précision scientifique ».

« Neurosciences appliquées » est autorisé comme domaine d'exploration, mais jamais suivi de « certifié·e en » ou « validé cliniquement » sans preuve. « Intelligence émotionnelle » est autorisé comme concept, mais jamais comme diagnostic ou mesure. « Sagesse stoïcienne » a été retirée de la page La Florologie ; elle ne doit pas réapparaître sans validation explicite.

Interdits : « prouvé scientifiquement », « validé par la science », « efficacité clinique démontrée » sans études, « apports scientifiques de la florologie » sans source.

6. Citations d'Edward Bach

Toujours encadrer par un contexte explicatif : « Dans la philosophie de Bach… », « Edward Bach écrivait que… ». Ne jamais isoler une citation comme un conseil médical. Lorsqu'elle contient des mots médicaux (« soigner le malade »), ajouter immédiatement une phrase de recontextualisation : « Il s'agit d'une vision holistique de la personne, non d'une prescription médicale. »

7. Application opérationnelle

• Relire chaque page publique avec cette charte avant publication.
• Vérifier les meta descriptions, les alt images, les titres H1 et les CTA.
• Maintenir à jour cette page à chaque nouvel article ou formation.

Dernière mise à jour : août 2026.